Hotel Website erstellen – so schaffst du deine eigene Onlinepräsenz
Hohe Provisionen an Buchungsplattformen, fehlender direkter Kontakt zu potenziellen Gästen und wenig Kontrolle über die Präsentation deines Hotels auf fremden Plattformen – es gibt viele Gründe, auf eine eigene Hotel-Website zu setzen.
Deshalb zeigen wir dir in diesem Artikel, wie du für dein Hotel eine eigene Website erstellen kannst, die nicht nur optisch überzeugt, sondern mit der du auch deine Ziele erreichst.
Lesetipp: Homepage erstellen Anleitung
Darum lohnt es sich, eine Hotel Website zu erstellen
Eine eigene Website – lohnt sich das überhaupt? Sind die großen Buchungsplattformen nicht ohnehin übermächtig? Auf den ersten Blick mag das so erscheinen. Doch genau deshalb ist eine eigene Website deine Chance, aus der Masse herauszustechen. Schauen wir uns an, warum eine eigene Website ein Wettbewerbsvorteil ist.
Unabhängigkeit von Buchungsplattformen
Buchungsplattformen bieten dir eine riesige Reichweite, doch dafür machst du dich von den Algorithmen und der Willkür der Plattformen abhängig. Hohe Provisionen schmälern außerdem deinen Gewinn. Mit einer eigenen Website wirst du unabhängig und erhöhst bei jeder Buchung deinen Gewinn.
Direkter Kontakt zu deinen Gästen und Markenaufbau
Buchungsplattformen stellen sich selbst als Marke in den Vordergrund, wodurch die Kommunikation zwischen Hotel und Gast in den Hintergrund tritt. Das erschwert es Hotelbetreiber:innen, persönliche Beziehungen zu Gästen aufzubauen. Das Hotel wird so austauschbar und beliebig.
Mit einer eigenen Website änderst du das: Du trittst direkt mit deinen Gästen in Kontakt, stärkst die Bindung und rückst deine eigene Marke in den Vordergrund. Ein wichtiger Schritt, um sich von der Konkurrenz abzuheben und sich zukunftssicher aufzustellen.
Kontrolle über Inhalte und Angebote
Buchungsplattformen setzen in der Regel klare Vorgaben, wie Angebote und Inhalte auszusehen haben. Das schränkt deine Flexibilität stark ein. Individuelle Pakete oder exklusive Rabatte für bestimmte Gästegruppen sind kaum möglich. Mit einer eigenen Website hingegen kannst du deine Angebote und Inhalte genau so erstellen, wie sie zu deinem Hotel und deinen Gästen passen. Auch so hebst du dich von deiner Konkurrenz ab.
Besseres Marktverständnis durch Nutzeranalysen
Wenn du eine eigene Website besitzt, erhältst du wertvolle Einblicke in das Verhalten deiner Besucher:innen – von besuchten Seiten bis hin zu Suchanfragen und Buchungstrends. Diese Daten helfen dir, besser zu verstehen, wonach deine Gäste wirklich suchen, was sie von einer Buchung abhält und welche Inhalte sie besonders interessieren. So hast du die Möglichkeit, deine Angebote gezielt zu optimieren.
Buchungsplattformen dagegen geben dir kaum Zugriff auf solche Insights, was es erschwert, datenbasierte Entscheidungen für dein Hotel zu treffen und deine Strategie anzupassen.
Unabhängige Sichtbarkeit dank SEO
Auf Buchungsplattformen hängt das Ranking oft von undurchsichtigen Algorithmen und hohen Provisionszahlungen ab. Mit einer eigenen Website hast du die Möglichkeit, selbst Einfluss auf deine Sichtbarkeit zu nehmen. Durch gezielte Suchmaschinenoptimierung (SEO) sorgst du dafür, dass dein Hotel bei Google & Co. langfristig weit oben erscheint, ohne dass du dafür mit jeder Buchung zahlen musst.
Wettbewerbsvorteil
Insgesamt ist eine eigene Online-Präsenz also ein starker Wettbewerbsvorteil: Du machst dich von Buchungsplattformen unabhängig, sparst Provisionszahlungen und verschaffst dir die volle Kontrolle über deine Sichtbarkeit, Kommunikation und deine Angebote. Du präsentierst dein Hotel authentisch, richtest exklusive Angebote direkt an deine Gäste und baust langfristige Beziehungen auf, die dir wiederkehrende Buchungen, Empfehlungen und mehr Planungssicherheit bringen.
Die wichtigsten Merkmale einer überzeugenden Hotel Homepage
Eine eigene Hotel-Homepage ist also ein entscheidender Vorteil. Doch was macht eine Hotel-Homepage in der Praxis wirklich überzeugend? Bevor es an die Umsetzung geht, schauen wir uns die Merkmale an, die eine erfolgreiche Hotel-Website auszeichnen. Das sind die wichtigsten Punkte:
Benutzerfreundliches Design
Deine Website sollte einladend, übersichtlich und leicht bedienbar sein, sodass Gäste sofort finden, wonach sie suchen – ohne Umwege. Ein klares Design macht hier den Unterschied.
Responsives Design
Ob am Handy, Tablet oder Laptop – deine Website sollte auf jedem Gerät perfekt aussehen und funktionieren. Mit einem responsiven Website-Layout sorgst du dafür, dass deine Gäste deine Website immer bequem nutzen – ob sie auf dem Smartphone schnell ein Zimmer buchen, auf dem Tablet durch Bildergalerien scrollen oder am Laptop ihre nächste Reise planen.
Schnelle Ladezeiten
Wenn deine Website zu lange lädt, springen viele Besucher:innen direkt wieder ab – und damit auch potenzielle Buchungen. Schnelle Ladezeiten erhöhen also auch deinen Umsatz.
Hochwertige Bilder und Videos
Zeig, was dein Hotel zu bieten hat. Klare, professionelle Bilder und Videos hinterlassen einen starken Eindruck und machen Lust auf mehr.
Direkte Buchungsmöglichkeit
Mach es deinen Gästen einfach, bei dir zu buchen. Eine unkomplizierte, sichere Buchungsfunktion reduziert Hürden und bringt dir mehr Reservierungen.
Kontaktinformationen und Anfahrtsbeschreibung
Adresse, Telefonnummer und eine klare Anfahrtsbeschreibung sollten sofort ins Auge fallen. So finden deine Gäste ohne Umwege den Weg zu dir oder können bei Fragen direkt Kontakt aufnehmen – und starten so entspannt in den Aufenthalt.
Kundenbewertungen und Testimonials
Buchungsportale sind auch deshalb so beliebt, weil Kund:innen sich an den echten Erfahrungen anderer orientieren können. Mache deshalb auch auf deiner Website Erfahrungen früherer Gäste sichtbar und überzeuge mit positiven Bewertungen. So schaffst du Vertrauen und erhöhst die Buchungen.
Mehrsprachige Inhalte
Du willst auch internationale Gäste erreichen? Dann biete deine Website in mehreren Sprachen an. Damit zeigst du nicht nur Professionalität und Wertschätzung, sondern baust auch Barrieren ab.
Suchmaschinenoptimierung (SEO)
Damit du in Suchmaschinen weiter oben landest, sollten deine Inhalte optimiert und relevant sein. Das bringt dir mehr Sichtbarkeit und sorgt für steigende Buchungszahlen.
Wenn du all diese Merkmale beachtest, legst du das Fundament für eine erfolgreiche Hotel-Website, die Gäste anzieht und Buchungen generiert. Doch wie setzt du all das konkret um? Kommen wir jetzt zum praktischen Teil deiner Hotel-Website.
Lesetipp: Was ist eine Homepage?
Mit welchen Plattformen und Tools kannst du deine Hotel-Website erstellen?
Je nachdem, ob du lieber selbst kreativ werden oder die Arbeit Profis überlassen willst, gibt es verschiedene Möglichkeiten – vom Homepage-Baukasten bis hin zur Zusammenarbeit mit einer Agentur. Hier stellen wir dir die drei gängigsten Optionen mit ihren Vor- und Nachteilen vor.
Homepage-Baukasten
Komplizierte Technik und hohe Kosten? Nicht mit einem Homepage-Baukasten wie dem von Wix. Ohne Vorkenntnisse kannst du eine professionelle und flexible Website erstellen – und das zu einem Bruchteil der Kosten, die bei den anderen Optionen anfallen. So machst du dein Hotel schnell und effizient online sichtbar und hast alle Tools, die du für deinen Erfolg brauchst, an einem Ort.
Vorteile:
Einfache Bedienung dank Drag-and-Drop-Funktion
Keine Programmierkenntnisse wie HTML notwendig
Viele Baukästen bieten spezielle Website Vorlagen, wie beispielsweise diese Website Vorlagen für Reisen & Tourismus
Oder du nutzt KI-Technologie, mit der du innerhalb von Minuten eine Website mit KI erstellen kannst (mit dem Wix KI-Website-Builder)
Änderungen an der Seite kannst du von überall aus vornehmen, dank der Wix App
Alle Business-Funktionen, die du für dein Hotel brauchst, sind bereits integriert. Nutze das Wix Online-Buchungssystem für Hotels, um dein Hotel mit Leichtigkeit zu verwalten, Reservierungen anzunehmen, Zahlungen zu akzeptieren und mithilfe von SEO dein Hotel online finden zu lassen.
Oft kostengünstiger als individuelle Lösungen
Nachteile:
Weniger Flexibilität im Vergleich zu individuell programmierten Websites
Du bist an den Anbieter des Baukastens gebunden
CMS (Content-Management-System)
Ein CMS gibt dir mehr Freiheiten, deine Website individuell zu gestalten und anzupassen. Doch diese Flexibilität hat ihren Preis: Du musst dich intensiver mit der Technik auseinandersetzen und oft deutlich mehr Zeit und Ressourcen investieren. Das sind die Vor- und Nachteile im Überblick:
Vorteile:
Große Auswahl an Plugins und Themes
Sehr anpassungs- und erweiterungsfähig
Nachteile:
Komplizierter und zeitaufwendiger als ein Homepage-Baukasten
Erfordert regelmäßige Wartung und Updates
Programmierkenntnisse wie HTML von Vorteil
Nicht alles an einem Ort: Plugins von unterschiedlichen Anbietern können zu technischen Problemen auf deiner Website führen
Zusätzliche Kosten für Plugins, damit du z. B. Reservierungen anbieten und Zahlungen entgegennehmen kannst
Lesetipp: Was ist HTML?
Programmierer:innen oder Webdesign-Agentur
Möchtest du eine Hotel-Website, die bis ins kleinste Detail an deine Wünsche angepasst ist, bietet sich die Zusammenarbeit mit Entwickler:innen oder einer Webdesign-Agentur an. Das bringt dir maximale Flexibilität und professionelle Unterstützung, ist jedoch mit sehr hohen Kosten und längeren Umsetzungszeiten verbunden. Diese Option eignet sich deshalb eher für Hotels, die für ihre Website ein hohes Budget zur Verfügung haben.
Vorteile:
Individuelles Design, perfekt auf deine Bedürfnisse zugeschnitten
Professionelle Umsetzung selbst komplexer Funktionen
Direkte Beratung und Unterstützung durch Expert:innen
Nachteile:
Höhere Kosten im Vergleich zu anderen Optionen
Längere Entwicklungszeit
Fazit
Ein Homepage-Baukasten ist für viele Hotel-Betreiber:innen die beste Wahl, da er eine einfache Bedienung, geringere Kosten und eine schnelle Umsetzung bietet – perfekt für alle, die schnell durchstarten wollen. Aber egal, für welche Option du dich entscheidest, die Entscheidung sollte zu deinen Zielen und deinem Budget passen. Im nächsten Abschnitt schauen wir uns an, welche Inhalte auf deiner Hotel-Website unbedingt enthalten sein sollten.
Lesetipp: Finde hier mehr zum Thema Website erstellen lassen, inklusive Kosten und Tipps.
Welche Inhalte brauchst du auf deiner Hotel-Website?
Nichts schreckt (potenzielle) Hotelgäste mehr ab als eine unvollständige oder schlecht strukturierte Website. Wenn wichtige Informationen fehlen oder Inhalte nicht ansprechend gestaltet sind, klicken viele schnell wieder weg. Damit dir das nicht passiert, schauen wir uns jetzt an, welche Inhalte auf deiner Hotel-Homepage nicht fehlen dürfen.
Startseite
Der erste Eindruck zählt: Auf der Startseite entscheidet sich, ob Besucher:innen bleiben oder weiterklicken. Sie sollte einladend wirken, mit starken Bildern, prägnanten Texten und klaren Call-to-Actions (CTAs).
Gleichzeitig sollte sie die wichtigsten Informationen übersichtlich präsentieren: ein Suchfeld oder ein Kalender zur Zimmerverfügbarkeit, Beschreibungen deines Hotels und Links zu weiteren Seiten. Eine gelungene Startseite gibt einen Vorgeschmack darauf, was dein Hotel zu bieten hat, und macht Lust auf mehr.
Zimmer und Suiten
Hier solltest du nichts dem Zufall überlassen, denn eine knappe Beschreibung reicht nicht aus, um Gäste zu überzeugen – unklare oder fehlende Details schrecken ab. Stattdessen sollte jede Zimmerkategorie eine eigene Seite erhalten, die keine Fragen offen lässt.
Hochwertige Fotos aus unterschiedlichen Perspektiven, detaillierte Beschreibungen (z. B. Bettgrößen, Ausstattung, Kapazität) und transparente Informationen zu Preisen und Zusatzkosten schaffen Vertrauen und wecken Vorfreude.
Buchungsseite
Nichts kostet dich mehr als eine Buchungsseite, die so kompliziert ist, dass potenzielle Gäste abspringen und ein anderes Hotel buchen. Achte deshalb darauf, dass deine Gäste die Verfügbarkeit von Zimmern zuverlässig einsehen und freie Zimmer direkt buchen können, und das zu transparenten Preisen. Kommt es bei den Preisen zu Verwirrungen, kann auch das die Absprungrate erhöhen.
Angebote und Pakete
Alle lieben individuelle Angebote, die auf ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Ob romantische Wochenenden, Familienpakete oder saisonale Rabatte – besondere Arrangements können den Unterschied machen. Beschreibe deine Angebote und Pakete klar und ansprechend, um potenzielle Besucher:innen von dir zu überzeugen.
Galerie
Ein Bild sagt mehr als jedes Wort, und das gilt insbesondere bei einer Hotel-Website. Wer kennt es nicht? Man sitzt gemeinsam mit dem Partner oder der Partnerin abends auf dem Sofa und schaut sich begeistert die Bilder vom zukünftigen Hotel an – niemand liest da lange Texte. Nutze am besten hochwertige Galerie-Tools und füttere sie mit erstklassigen Fotos von den Zimmern, dem Restaurant, dem Spa oder auch der Umgebung.
Über uns
Menschen lieben Geschichten. Erzähle deshalb auf einer Über-uns-Seite, welche Geschichte hinter deinem Hotel steckt. Hier kannst du auch gern dein Team vorstellen, so entsteht von Anfang an eine persönlichere Bindung zu deinen Gästen.
Annehmlichkeiten und Dienstleistungen
Von kostenfreiem WLAN über den Poolbereich bis hin zum Frühstücksbuffet – liste alles auf, was dein Hotel zu bieten hat. Eine übersichtliche Darstellung hilft Gästen, schnell einen Überblick über die Vorteile deines Hotels zu bekommen und eine Entscheidung zu treffen.
Bewertungen und Testimonials
Wie gesagt: Große Buchungsplattformen sind auch deshalb so beliebt, weil Nutzer:innen sich an den Bewertungen und Erfahrungen früherer Gäste orientieren können. Integriere deshalb positive Bewertungen von Google, TripAdvisor und Co. und präsentiere Auszeichnungen und Presseberichte. Das schafft Vertrauen und erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass sich potenzielle Gäste für dein Hotel entscheiden.
Kontaktseite
Biete deinen Nutzer:innen einfache Möglichkeiten, dich zu erreichen – ob per Kontaktformular, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Ergänze deine Website außerdem mit einer Karte für die Anfahrt und mit deinen Social-Media-Links.
FAQs
Ein gut durchdachter FAQ-Bereich beantwortet häufige Fragen wie Check-in-Zeiten, Stornierungsbedingungen oder Parkmöglichkeiten. So sparst du deinen Gästen Zeit und Mühe und deinem Personal ebenso, weil nicht jede Frage individuell per Mail oder Telefon beantwortet werden muss.
Das sind die Inhalte, mit denen du es Nutzer:innen leicht machst, sich für dein Hotel zu entscheiden: Sie finden schnell alle relevanten Informationen, bauen Vertrauen auf und können direkt ihren Aufenthalt bei dir buchen. Aber wie sieht es mit den rechtlichen Bedingungen aus? Viele Hotel-Betreiber:innen zögern, eine eigene Online-Präsenz aufzubauen, weil sie Sorge vor rechtlichen Fallstricken haben. Dieses Thema schauen wir uns im nächsten Kapitel an.
So machst du deine Hotel-Website rechtssicher
Der Schritt zu einer eigenen Website bringt viele Vorteile, doch auch rechtliche Verantwortung. Datenschutz, Impressum, allgemeine Geschäftsbedingungen – all das liegt jetzt in deinen Händen. Wer hier nicht aufpasst, riskiert Abmahnungen oder andere rechtliche Konsequenzen. Damit dir das nicht passiert, findest du hier die wichtigsten Vorgaben, auf die du achten musst – und keine Sorge, so kompliziert ist es nicht.
Impressum
Ein Impressum ist in Deutschland für jede geschäftliche Website Pflicht. Das Impressum muss leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar sein. In der Regel wird es deshalb im Footer verlinkt. Außerdem muss es folgende Angaben enthalten:
Name des Hotels und der verantwortlichen Person
Anschrift des Hotels
Kontaktinformationen wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse
Handelsregistereintrag, sofern vorhanden
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, sofern vorhanden
Wenn du kein Impressum hast oder Angaben fehlen, kann das zu Geldbußen führen.
Datenschutzerklärung
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bist du verpflichtet, offen darzulegen, welche personenbezogenen Daten dein Hotel sammelt und wie diese genutzt werden. Die Datenschutzerklärung sollte klar und verständlich formuliert sein und deine Nutzer:innen darüber aufklären, welche Rechte sie haben. Ein Verstoß gegen die DSGVO kann zu hohen Geldbußen führen.
Cookie-Richtlinie
Website-Besucher:innen müssen über die Verwendung von Cookies informiert werden. Außerdem musst du ihre Einwilligung einholen. Nutze dafür einen Cookie-Banner, der gut sichtbar erscheint, sobald jemand deine Website besucht. In den Cookie-Richtlinien erläuterst du zudem, welche Arten von Cookies verwendet werden und zu welchem Zweck. Auch hier kann die Nichteinhaltung zu rechtlichen Konsequenzen führen.
Lesetipp: Erfahre alles rund um das Thema Cookie-Banners und DSGVO-Konformität.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Allgemeine Geschäftsbedingungen sind nicht verpflichtend, aber empfehlenswert, denn sie schaffen Klarheit und schützen sowohl dich als Hotelbetreiber:in als auch deine Gäste. Du reduzierst Missverständnisse und stärkst die Rechtssicherheit, wenn du in den AGB wichtige Punkte wie Buchungs- und Stornierungsbedingungen, Zahlungsmodalitäten und Haftungsfragen transparent regelst.
Erklärung zur Barrierefreiheit
Eine Barrierefreiheitserklärung ist freiwillig, kann aber ein Pluspunkt für deine Website sein. Sie signalisiert, dass du auf die Bedürfnisse aller Gäste eingehst – das schafft Sympathie und zeigt dein Engagement. Informiere zum Beispiel über barrierefreie Zugänge, spezielle Services oder technische Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit.
Ein Impressum, eine Datenschutzerklärung und eine Cookie-Richtlinie dürfen auf deiner Hotel-Website also nicht fehlen, damit du rechtlich auf der sicheren Seite bist. Im nächsten Kapitel zeigen wir dir jetzt, wie du Schritt für Schritt deine Hotel-Homepage erstellst.
Deine Hotel Website erstellen – so geht’s Schritt für Schritt
Eine erfolgreiche Hotel-Website braucht einen Plan und eine Strategie. Legen wir los: So erstellst du Schritt für Schritt eine Hotel-Website, mit der du dich von großen Buchungsplattformen unabhängig machst.
1. Wähle einen passenden Domain-Namen
Der Domain-Name ist die Adresse deines Hotels im Internet. In der Regel wählst du hier den Namen deines Hotels. Mit einem Domain Check kannst du überprüfen, ob die Domain noch frei ist. Ist sie bereits belegt, kannst du einen Domainnamen finden, wenn du einfach den Ort zum Hotelnamen hinzufügst. So finden dich deine Gäste online, ohne lange suchen zu müssen. Anschließend kannst du deine Domain kaufen und schon bist du mit Schritt 1 fertig.
2. Plane deine Website
Eine gute Planung hilft dir, von Anfang an eine Website zu erstellen, die durchdacht ist und mit der du deine Ziele erreichen kannst. Aspekte, über die du dir zu Beginn Gedanken machen solltest:
Definiere ein Ziel: Soll deine Website Buchungen generieren, informieren, deine Marke stärken oder alles zusammen? Klare Ziele helfen dir, deine Inhalte gezielt auszurichten.
Erstelle eine Struktur: Skizziere eine intuitive Sitemap, damit Nutzer:innen sich einfach zurechtfinden.
Versteh deine Zielgruppe: Wer ist deine Zielgruppe? Familien, Geschäftsreisende, Paare? Passe deine Inhalte und das Design an deine Zielgruppe an.
Plane deinen Content: Überlege, welche Inhalte deine Zielgruppe abholen. Sind es zum Beispiel Inhalte über dein Hotel wie Zimmerbeschreibungen und Services oder Tipps zur Umgebung wie Ausflugsziele und Freizeitmöglichkeiten?
Lege einen Zeitplan fest: Plane für jeden Schritt realistische Deadlines – vom Erstellen der Inhalte bis zur finalen Website-Veröffentlichung. So bleibst du organisiert und vermeidest Stress.
3. Erstelle relevante Inhalte
Jetzt ist es an der Zeit, die geplanten Inhalte zu erstellen. Dabei solltest du Folgendes beachten:
Schreibe zielgruppenorientiert: Passe deine Inhalte auch sprachlich an deine Zielgruppe an.
Optimiere für Suchmaschinen (SEO): Füge relevante Keywords ein, um bei Suchmaschinen sichtbar zu sein.
Fotos und Videos: Nutze hochwertige Fotos und Videos, um dein Hotel ansprechend darzustellen. Mit Wix Pro Gallery kannst du deine visuellen Elemente in einer Multimedia-Galerie präsentieren und dabei mehrere Layouts auswählen sowie Design und Einstellungen anpassen.
Nutze Handlungsaufforderungen (CTAs): Leite Nutzer:innen gezielt zu Buchungen oder fordere sie auf, Kontakt aufzunehmen.
Guter Content macht deine Seite nicht nur informativer, sondern unterstützt auch den Aufbau deiner eigenen Marke.
4. Integriere Buchungs- und Zahlungslösungen
Für deine Hotel-Website brauchst du natürlich ein Online-Buchungssystem. Je nachdem, welche Plattform du für deine Website nutzt, gibt es unterschiedliche Lösungen. Entscheidest du dich für Wix, kannst du mit Wix Hotels eine nahtlose Buchungs- und Zahlungslösung einrichten und folgende Vorteile nutzen:
Reservierungen verwalten: Behalte den Überblick über alle Buchungen – einfach und online.
Zahlungen akzeptieren: Erhalte Zahlungen direkt und behalte 100 Prozent deiner Einnahmen, weil Wix keine Gebühren erhebt.
Flexible Preisoptionen erstellen: Passe deine Preise saisonal an und richte dich nach der aktuellen Nachfrage.
Buchungen von jedem Gerät ermöglichen: Stelle sicher, dass Gäste sowohl am Desktop als auch mobil bequem buchen können.
Mehrsprachige Buchungsoptionen: Lass deine Gäste in ihrer Sprache buchen – einfach und barrierefrei.
Automatische Bestätigungsmails: Versende freundliche Bestätigungen direkt nach der Buchung, damit sich deine Gäste willkommen fühlen.
5. Designe deine Website und veröffentliche sie
Bevor deine Website live geht, stelle sicher, dass alles reibungslos funktioniert:
Mobilfreundliches Design: Teste deine Website auf Smartphones, Tablets und Desktops.
SEO-Basics: Stelle sicher, dass Titel, Metabeschreibungen und URLs optimiert sind.
Prüfe alle Inhalte: Überprüfe, ob deine Inhalte ansprechend gestaltet und inhaltlich korrekt sind.
Funktionierende Links: Teste, ob interne und externe Links dahin führen, wo sie hinführen sollen.
Diesen Schritt solltest du auf keinen Fall auslassen, denn nur eine funktionierende Website wirkt professionell.
6. Bleib auch nach der Veröffentlichung aktiv
Der Launch ist nur der Anfang – jetzt geht es darum, deine Website lebendig und aktuell zu halten. Das sind die nächsten Schritte:
Überwache die Performance: Analysiere deinen Traffic mit Tools wie Google Analytics. Was funktioniert gut? Wo kannst du optimieren?
Führe regelmäßige Updates durch: Halte deine Inhalte aktuell, etwa mit neuen Angeboten oder Bewertungen von Gästen..
Verbessere deine SEO: Optimiere kontinuierlich Keywords oder erstelle neuen Content, um in Rankings aufzusteigen.
Interagiere mit Gästen: Nutze Kanäle wie Social Media oder Newsletter, um persönliche Verbindungen zu deinen Gästen aufzubauen.
Setze Marketing-Strategien ein: Schalte bezahlte Anzeigen oder gehe Kooperationen ein, um deine Reichweite zu vergrößern.
Eine gut gepflegte Website ist ein zentraler Bestandteil deines Marketings und ein wichtiger Erfolgsfaktor für dein Hotel.
Wenn du diese Schritte umsetzt, baust du nicht nur eine professionelle Online-Präsenz auf, sondern hebst dich auch von deiner Konkurrenz ab. Mit einer durchdachten Hotel-Website wirst du neue Gäste von dir überzeugen, deine Buchungen steigern und langfristige Bindungen aufbauen, und das ohne Provisionszahlungen an große Buchungsplattformen.
Fazit
Mit einer eigenen Hotel-Website machst du dich von den großen Buchungsplattformen unabhängig und sparst dabei nicht nur teure Provisionszahlungen. Du gewinnst die volle Kontrolle über dein Angebot, baust deine eigene Hotel-Marke auf und entwickelst langfristige Beziehungen zu deinen Gästen. Eine eigene Hotel-Website ist ein klarer Wettbewerbsvorteil.
Und dank moderner Homepage-Baukästen wie Wix ist es so einfach wie nie, eine benutzerfreundliche und professionelle Website zu erstellen – ganz ohne technisches Vorwissen. Mit intuitiven Tools wie die Wix KI-Tools, die Wix Pro Gallery oder dem Online-Buchungssystem von Wix gehst du in kürzester Zeit online und bist direkt bereit, Nutzer:innen auf dich aufmerksam zu machen und die ersten Buchungen entgegenzunehmen. Doch denke daran, eine Website ist nie „fertig”, sie wächst mit deinem Hotel und muss immer aktuell gehalten werden, um relevant zu bleiben.
Häufig gestellte Fragen zur Erstellung einer Hotel-Website
Die Erstellung einer Hotel-Website wirft oft viele Fragen auf. Das sind die Antworten auf einige der häufigsten Fragen.
Was kostet eine Hotel-Website?
Die Kosten für eine Hotel-Website können stark variieren und hängen von vielen Faktoren ab, wie dem Umfang der Website, dem gewählten Design und den Funktionen. Ein einfacher Website-Baukasten ist eine kostengünstige Lösung, während die Zusammenarbeit mit Agenturen oder Freelancer:innen höhere Investitionen verlangt.
Kann ich eine Hotel-Website kostenlos erstellen?
Ja, du kannst kostenlos eine Hotel-Website erstellen. Allerdings hast du dann keine eigene professionelle Domain und die Funktionen und Designs sind so eingeschränkt, dass du deine Ziele nicht erreichen wirst. Willst du professionell auftreten, wirst du Geld ausgeben müssen. Doch die gute Nachricht: Homepage-Baukästen wie Wix bieten dir kostengünstige Pläne an.
Wie lange dauert es, eine Hotel-Website zu erstellen?
Wie lange es dauert, eine Hotel-Website zu erstellen, hängt davon ab, wie komplex dein Projekt ist. Mit einem Website-Baukasten kannst du innerhalb weniger Tage online sein, während individuelle Lösungen mehrere Wochen oder Monate in Anspruch nehmen können.
Wie erstelle ich eine Hotel-Website, die DSGVO-konform ist?
Damit deine Hotel-Website DSGVO-konform ist, müssen die Datenschutzbestimmungen vollständig eingehalten werden. Dazu zählen eine gut sichtbare und verständliche Datenschutzerklärung, die aktive Zustimmung der Nutzer:innen zur Datenverarbeitung in Form eines Cookie-Banners sowie technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.
Alisa Sternheim Hirsch
Organic Growth Managerin
Comments